Huyền thọai Cassiopeia và tình yêu dành cho các anh.

Như bạn đã biết, Cassiopeia là FC chính thức của DBSK tại Hàn Quốc, đó cũng là FC có số lượng fan hùng hậu và được ghi nhận vào Guinness là “FC đông nhất thế giới”. Cassiopeia (Cass) được biết đến với câu Slogan “Always Keep the faith.”. Hãy tìm hiểu xem, vì sao họ lại có thên là Cassiopeia nhé!


Cassiopeia vốn là người vợ với cá tính tự đắc và khoe khoang , khoác lác của Vua Cepheus nước Ethiopia_ người lun lun ở bên cạnh Cassiopeia trên bầu trời cao.
Họ là cặp vợ chồng duy nhất trong tất cả các chòm sao. Các học giả cổ điển đánh vần tên pà ấy là Cassiepeia, nhưng cái tên Cassiopeia vẫn thường được các nhà thiên văn học sử dụng.

Vào 1 ngày trong khi đang chải tóc, pà ấy buôn lời thách thức, tự cho rằng mình đẹp hơn nữ thần biển Nereids.Bấy giờ có tất cả là 50 nữ thần biển Nereids và tất cả đều là con gái của Nereus người vẫn thường được gọi là Old Man của đại dương. Một trong số các Nereids, là Amphitrite, đã kết hôn với vua của biển cả Poseidon. Nereids đã khẩn cầu Poseidon trừng trị Cassiopeia vì sự kiêu căng của pà, và vua của biển cả đã gửi 1 con quái vật đến tàn phá bờ biển đất nước của vua Cepheus. Con quái vật ấy đã được tưởng nhớ bằng chòm sao Cetus. Để làm nguôi giận con quái vật ấy, Cassiopeia và Cepheus đã xích đứa con gái Andromeda của mình lại trên 1 tảng đá như 1 vật tế thần. Nhưng người anh hùng Perseus đã cứu Andromeda thoát khỏi móng vuốt của con quái vật_ một trong những câu chuyện cứu nguy nổi tiếng nhất trong lịch sử.

Như sự trừng phạt thêm dzành cho pà, Cassiopeia đã bị xử án phải mãi mãi xoay quanh điểm cực của trời, một số thì cho rằng pà ấy nên bị treo cổ trong tư thế không trang trọng. Trên bầu trời, Cassiopeia được miêu tả như hình ảnh pà đang ngồi trên ngai vàng của mình và vẫn tự hãnh diện với mãi tóc đẹp của bản thân.
Chòm sao Cassiopeia dzễ phân biệt với hình dáng gần như 1 chữ W gồm 5 ngôi sao sáng, mà các tác giả như Aratus vẫn so sánh nó như một cánh cửa gập. Alpha Cassiopeiae được gọi là Shedir hay Schedar, bắt ngùn từ tiếng Arabic al-sadr có có nghĩa là "lớn nhất" với vị trí mà nó tỏa sáng trên bầu trời cao. Beta Cassiopeiae được gọi là Caph từ tiếng Arabic có nghĩ là ‘stained hand ( bàn tay nhuộm màu _ nó còn có nghĩa là bàn tay nhơ nhuốc nhưng không bik có nên dịch theo nghĩa đó không nữa^^!)’, như 1 ngôi sao của chòm Cassiopeia, nó được hình dung như hình ảnh 1 bàn tay đang nuộm màu với những lá henna (cây lá móng_loại lá được dùng để làm thuốc nhuộm) Delta Cassiopeiae được đặt cái tên là Ruchbah, từ tiếng Arabic có nghĩa là ‘knee’, rukbat. Và ngôi sao trung tâm của chữ W chính là Gamma Cassiopeiae_ một ngôi sao thay đổi thất thường, sự bột phát của nó chủ íu phụ thuộc vào ánh sáng.

CASSIOPEIA
Cassiopeia là 1chóm sao rất dzễ nhìn thấy trên bầu trới về hướng Bắc.Nó có quĩ đạo quanh xung quanh sao Bắc Đẩu (Polaris) suốt năm và cũng đứng giữa Milky Way. Năm ngôi sao của chòm Cassiopeia (hay "Qúi pà ngồi trên ghế") nhìn giống như hình chữ"W" (hay chữ "M," tùy thuộc vào sự định hướng của người nhìn). Cái tên của chòm sao Cassiopeia là tên của người phụ nữ Cassiopeia, người mẹ của Andromeda (và là người vợ của Cephus) trong thần thoại Hi Lạp.
Cho mí bồ bik thêm, ý nghĩa của ngôi sao đối với "Changmin". ( đó cũng là lý do, Changmin post bài này!!)
Cassiopeia chính là tên FC của Dong bang shin ki . Đây là tên của một chòm sao gồm có 5 ngôi sao tượng trưng cho 5 thành viên của nhóm. Cassiopeia còn có nghĩa rằng họ sẽ luôn là ánh sáng tiếp sức cho "5 vị thần đến từ phương Đông". Và nếu nhìn trên bàn phím máy vi tính, nối các chữ TVfXQ (cũng là một tên gọi khác của nhóm) thì sẽ ra hình chòm sao Cassiopeia.

Cassiopeia luôn luôn ủng hộ DBSK, ngay lúc DBSK khó khăn nhất, Cassiopeia đã phát hành Album của riêng mình. Một Album như một lá thư gửi đến DBSK và các Cass khác với một thông điệp: “Always keep the faith”



Album Title: LOVE MELODY
Composition: EH
Words: EH
Vocal: YR, JI, HN, MJ, EH

Tracks:

1.LOVE MELODY (Feat.EH)
2.LOVE MELODY (Feat.EH) (inst)

Credit: naver and daum cafe

Trong giai đoạn khó khăn này, 5 người họ đang chịu rất nhiều áp lực, điều tiếng, soi xét, chỉ trích ... Nhưng dù bất cứ chuyện gì xảy ra hãy luôn tin vào họ như ta đã và vẫn tin tưởng.

Đừng để những gì người khác đồn đại làm lung lạc; hãy chỉ nghe, nhìn, cảm nhận, thấu hiểu và tin vào DBSK - 5 dòng kẻ tạo nên một khuông nhạc. Chỉ cần thiếu 1 người thì không thể vẹn toàn.

Và sau này, họ vẫn sẽ mãi ở bên chúng ta, trong chính trái tim và kí ức của Cassiopeia.

Gửi đến các anh một món quà bằng vô vàn tình cảm:









Brought to you by http://kiss-thebabysky.livejournal.com
Thank Vickyssu for the English Translation
Vietnamese Translator: Chita
Timer: Vickypham
Encoder: sun


Đây là bài “Love Melody” của Cassiopeia

http://static.mp3.zing.vn/skins/gentle/flash/mp3player.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/play/?pid=IW66BDCZ||4&songID=0&autoplay=false&wmode=transparent



1. Da seot ge e byeol deu ri wu ri e ge sok sak in mal
Yeong won hal keo yo
Yeong won ham ni da yeong won hi ha na dang hyeon ha ji yo
Geu ri go ma ji mak geu han ma di
I love you forever!
I je bu teo si jak dwe neun wu ri deul e melody
Cheot nun e bak han da neun geu ma reul mit ji anaseo
Jeok eo do neo hi du reul ma na gi jieon ka ji neun
Eon je bu teo geu ma ri jeong mal hyeon sil i dwe seo
I jen neo eop sin dan han do mot sal ggeo gata

Ji chin ha ru wu ri e no rae reul deu reo bwa
Mo deun go tong sae ha yang ge mo du sa ra jyeo
Ha ru ha ru ut seum gwa hi man geul jeon ha neun
Yi reon wu ri jeong mal ro
Sa rang seu reo un geon ga bwa yo

Neo hi deu ri seul peo ha myeon wu rin du be ro apa
Neo hi deu ri heng bok ha myeon wu rin se be e heng bok
Al go it na yo wu ri neul e son su han geu ma eum
I ma eum jeon he ji gil gan jeol ha ge gi do he yo
Ha ru ha ru ut seum gwa hi man geul jeon ha neun
Wu ri ga jeon ha neun i no re
Love melody
Bul geun pung seon deul go seo yeong won hi ham ge hal
Wu ri e jon je neun dang sin e jon je im ni da
Mu de wi e so yeong won hi no re he jwa yo
Wo jik wu ri maneul wi han byeol e no re reul
It ji anayo wu ri e so jung han chu wok
Pyeong seng ki wok hal wu ri e so jung han i melody

Bul geun bit byeol deul i mo yeo so bu reu neun no re
Sarangheyo geu dda deut han wu ri melody
Hang sang wu ri dang sineul yeung won hal ge yo
Because always keep the faith
Dang sineul mideoyo
Ha ru ha ru ut seum gwa hi man geul jeon ha neun
Yi reon wu ri jeong mal ro
Sa rang seu reo un geon ga bwa yo.
-------------------------------------------------
Lyric Việt:

Năm ngôi sao nhỏ thì thầm những lời êm dịu
Sẽ là mãi mãi chứ…mãi mãi bên nhau…mãi mãi không chia rời…
Đó là điều chắc chắn Oh~~
Và một lời cuối:
I love you forever
Từ giây phút đó giai điệu của chúng ta cất lên

Trước khi được gặp các anh
Chúng em vốn không tin vào câu nói “yêu từ cái nhìn đầu tiên”
Nhưng không biết từ lúc nào câu nói đó đã trở thành hiện thực
Giờ đây chúng em dường như không thể sống nổi một ngày nếu thiếu các anh

Những khi mệt mỏi kiệt sức hãy lắng nghe ca khúc của chúng em
Mọi nỗi đau khổ sẽ biến thành tuyết trắng bay đi
Từng ngày từng ngày trôi qua sẽ đầy ắp nụ cười và hy vọng
Chúng em như thế thật sự rất dễ thương phải không?

Nếu như các anh đau buồn, chúng em sẽ đau đớn gấp đôi
Nếu như các anh hạnh phúc, niềm hạnh phúc của chúng em sẽ được nhân ba
Các anh có biết…trái tim trong sáng của chúng em…
Để có thể gửi đến các anh trái tim này chúng em đã cầu nguyện thành tâm xiết bao

Từng ngày từng ngày trôi qua sẽ đầy ắp nụ cười và hy vọng
Ca khúc Love melody này chúng em xin gửi đến các anh
Giơ cao bong bóng đỏ, nguyện mãi mãi ở bên các anh
Sự tồn tại của chúng em chính bởi vì các anh mà có

Xin hãy mãi mãi đứng trên sân khấu hát vì chúng em
Những ca khúc về ngôi sao chỉ dành cho chúng em
Sẽ không bao giờ quên những hồi ức quý báu của chúng ta
Cả cuộc đời sẽ khắc ghi giai điệu quý giá này

Gắn kết bên nhau cùng sắc đỏ rực rỡ hát lên bài ca
Chúng em yêu các anh
Giai điệu sưởi ấm trái tim
Chúng em mãi ủng hộ các anh
Because always keep the faith
Chúng em tin ở các anh
Từng ngày từng ngày trôi qua sẽ đầy ắp nụ cười và hy vọng
Chúng em thật sự rất dễ thương phải không?



Ngòai ra, nếu bạn là 1 Cass thì chắc chắn rằng bạn đã nghe bài hát này rồi, bài hát của các Cass, được mang tên “Cassiopeia song”

http://www.nhaccuatui.com/m/z93upUe8mb


Đừng nghĩ chỉ có Cass nước ngòai mới hết lòng vì các anh, Cass Thanh Hóa cũng có bài hát cho các anh đấy, tên của bài hát là Vcassiopeia.

http://static.mp3.zing.vn/skins/gentle/flash/mp3player.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/play/?pid=IW67OZ8U||4&songID=0&autoplay=false&wmode=transparent



Vậy đấy, Hãy nghe và cảm nhận nhé các Cass, Hãy cùng nhau hứa rằng Cassiopeia mãi mãi bên cạnh các anh. Always keep the faith!

uk, đúng rồi. Cass là ai, là người luôn dõi theo các oppa.
trái tim Cass đập vì các oppa
các oppa hp thì Cass cx sẽ hp
Saranghae, tvxq